Make shared DB folder creation proceed without dialogs

Currently when a user adds a folder to a shared DB he or she has to fill the dialog with a name of the new folder. It would be more convenient to create a folder with the name "New folder" and start its editing.

GUI tests for shared DB must be changed appropriately.