Sort restriction site regions as regions, not as strings

Open a circular view for any sequence and find some restriction sites. The regions are sorted as strings in the widget "Restriction Sites Map". They should be sorted by start position of the region.