Forget about the reads and roll the name of the result

The Sanger aligning dialog should not remember the input reads between the launches.
The result file path is not rolled if the file exists.