Our package checker lintian is also doingspell checks. I'll simply forward the output in case you want to fix this in your code:
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2Algorithm.so.1.0.0 splitted split
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2Core.so.1.0.0 Standart Standard
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2Core.so.1.0.0 reseting resetting
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2Core.so.1.0.0 occured occurred
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2Core.so.1.0.0 multple multiple
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2Formats.so.1.0.0 charachters characters
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2Formats.so.1.0.0 Attemt Attempt
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2View.so.1.0.0 Unexected Unexpected
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2View.so.1.0.0 algoritm algorithm
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2View.so.1.0.0 Invalide Invalid
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2View.so.1.0.0 boudaries boundaries
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/libU2View.so.1.0.0 Standart Standard
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libapi_tests.so.1.0.0 occured occurred
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libball.so.1.0.0 occured occurred
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libbiostruct3d_view.so.1.0.0 shoud should
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libbiostruct3d_view.so.1.0.0 apropriate appropriate
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libcircular_view.so.1.0.0 Sequece Sequence
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libclark_support.so.1.0.0 allows to allows one to
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libdbi_bam.so.1.0.0 succesfully successfully
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libdna_export.so.1.0.0 Convertion Conversion
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libdotplot.so.1.0.0 paramter parameter
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libenzymes.so.1.0.0 allows to allows one to
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libexternal_tool_support.so.1.0.0 Substract Subtract
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libexternal_tool_support.so.1.0.0 extention extension
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libexternal_tool_support.so.1.0.0 postion position
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libexternal_tool_support.so.1.0.0 databse database
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libexternal_tool_support.so.1.0.0 explicity explicitly
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libexternal_tool_support.so.1.0.0 treshold threshold
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libexternal_tool_support.so.1.0.0 allows to allows one to
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libhmm2.so.1.0.0 successfuly successfully
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libkalign.so.1.0.0 Invalide Invalid
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/liborf_marker.so.1.0.0 setted set
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libpcr.so.1.0.0 Catched Caught
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libprimer3.so.1.0.0 debuging debugging
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libprimer3.so.1.0.0 fullfill fulfill
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libprimer3.so.1.0.0 characte character
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libprimer3.so.1.0.0 allows to allows one to
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libremote_blast.so.1.0.0 retuns returns
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libsitecon.so.1.0.0 minumum minimum
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libumuscle.so.1.0.0 allows to allows one to
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libweight_matrix.so.1.0.0 successfuly successfully
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libworkflow_designer.so.1.0.0 occured occurred
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libworkflow_designer.so.1.0.0 standart standard
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libworkflow_designer.so.1.0.0 extention extension
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libworkflow_designer.so.1.0.0 ouput output
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libworkflow_designer.so.1.0.0 seprator separator
I: ugene: spelling-error-in-binary usr/lib/ugene/plugins/libworkflow_designer.so.1.0.0 allows to allows one to