Major We have a hardcoded minimum size for MA editor font. On hi-resolution devices this minimum size is too large and our client asks us about the way to decrease it.
A good solution that requires no action from users is to repeat the same logic we already have implemented in Assembly Browser: render sequence characters until there is enough of the real device pixels to draw a recognizable character shape.
Technically it means that we should render a font character until the bounding box >= 7 pixels.
Ideally this solution should be unified across all text views with zooming support: Assembly, MA, PanView, CircularView, etc, but this is out of scope of the current task and should be tracked as a separate Epic.